La fuerte pendiente determina el carácter compacto y lineal de la vivienda y de la zona de la piscina. Los distintos volúmenes de la vivienda se adaptan a la topografía y ‘encajan’ en el terreno mediante tallados del mismo, produciendo una relación intensa con la ladera en la que se asienta el proyecto.

El anexo se dispone en la zona de entrada y ayuda a plantear un episodio de entrada atractivo por la relación que establece esta pieza con la vivienda principal.

The steep slope determines the house and swimming pool area’s linear and compact design. The dwelling’s different spaces adapt to the landscape and fit into the land by cutting into the slope, creating an intense relationship with the hillside.

The annex is located at the entrance and helps create an attractive entry point due to the relationship between this section and the main house.