Las dos viviendas se sitúan en un podio natural a media ladera y que se abre al valle de Morna (Ibiza).

El mecanismo aditivo de las antiguas fincas payesas genera una secuencia de espacios interiores y patios materializados mediante disposición de pórticos que proporcionan sombra y una escala de transición con los espacios exteriores.

El estar a doble altura preside la vivienda y articula el conjunto. El sistema constructivo de forjados formado por semiviguetas de hormigón armado y bovedillas cerámicas resulta una elección racional y económica, al tiempo que enfatiza la corporeidad y texturas de la vivienda.

The two houses are located on a natural hillside podium opening out onto the Morna valley in Ibiza.

The way traditional Ibizan farmhouses accumulate new spaces as they extend creates a sequence of internal spaces and courtyards by adding colonnades that provide shade and act as a transition to the outside spaces.

Having the living room on two levels means it presides over the dwelling and brings the whole together. The construction system, based on structures made of reinforced concrete joists and ceramic slabs is a rational and cost-effective choice, which also emphasises the building’s textures and material presence.